R36S에 악마성 드라큘라 X 월하의 야상곡을 넣어보니

휴대용 에뮬레이터 콘솔 R36S를 구입하면 악마성 드라큘라 X 월하의 야상곡이 내장(?)되어 있습니다. 버전은 영문판입니다. 월하의 야상곡은 영문판, 일문판이 있습니다. 97년도에 출시한 고전 게임이라 한글판은 없지만, 유저들이 작업해 놓은 한글판이 있습니다.  한글패치가 적용된 월하의 야상곡 이미지 파일을 구해서 R36S에 넣으면 됩니다.

 

한글판 롬 이미지 파일 넣기

 

파일 확장자는 PBP를 사용합니다. 다른 확장자 파일이 되는지 확인은 못 했습니다. 한글패치가 적용된 롬 이미지 파일을 게임폴더(PSX)에 복사, 붙여 넣기를 하면 되는 간단한 작업입니다.

 

R36S에서 SD카드를 빼낸 다음. PC에 연결을 합니다.

롬 이미지 파일을 다음 위치에 복사해서 넣습니다.

 

한글판으로 즐기는 월하의 야상곡

 

게임을 구동해 볼까요? R36S 초기 설정 상태입니다.

플레이 스테이션(PLAY STATION)으로 이동한 뒤 A 버튼.

 

롬 리스트에서 한글패치가 적용된 월하의 야상곡이 보입니다. 실행.

문제없이 실행이 되고 한글도 정상적으로 출력이 됩니다.

화면이 작기는 하지만 즐기는데 무리는 없어 보이네요.

 

대사도 모두 한글로 적용이 됩니다.

 

4배속 GIF 이미지.

 

 

 

PS1, 에뮬레이터, PSP로 월하의 야상곡을 즐겼었고. 새턴판도 조금은 해보기도 했습니다. 엑스박스 360 버전은 골드 무료로 받아서 보유 중입니다. ( 실행은 시켜보지 않고 라이브러리에만 보관 중 )  게임 클리어 수만 따져보면 10번 가까이 되는 것 같습니다. 그만큼 재미있게 즐겼던 인생 게임인데, 생각날 때 한 번은 더 해볼 듯하네요.